This website isn’t supported by Internet Explorer. We recommend that you use a different browser (e.g. Edge, Chrome, Firefox, Safari, or similar) for the best experience of our content.

Situs web ini disediakan, dimiliki, dikendalikan, dan dioperasikan oleh PT Novo Nordisk Indonesia yang beralamat di Pondok Indah Office Tower 5 20th Floor Suite 2004-09, Jln. Sultan Iskandar Muda Kav. V-TA, Jakarta Selatan 12310 Indonesia bersama dengan Novo Nordisk A/S yang beralamat di Novo Allé, 2880 Bagsvaerd, Denmark  (“Novo Nordisk”, “kita”, “kami” atau “milik kami”).

 

Situs web ini diperuntukkan khusus untuk tenaga profesional kesehatan Indonesia. Situs web ini disediakan untuk menyampaikan informasi yang relevan tentang produk Novo Nordisk dan area pengobatan terkait bagi tenaga profesional kesehatan. Kami tidak memberikan pernyataan apapun bahwa materi yang tersedia di situs web ini sesuai atau tersedia untuk digunakan oleh masyarakat umum. Oleh karena itu, apabila Anda bukan seorang tenaga profesional kesehatan, mohon untuk tidak menggunakan situs web ini.

Semua informasi di dalam situs web ditinjau dengan cermat dan disiapkan oleh karyawan Novo Nordisk sesuai dengan tujuan dari situs web ini. 

 

Ketentuan Penggunaan ini mengatur bagaimana Anda dapat mengakses, menjelajahi, dan menggunakan situs web ini. Dengan (a) mengakses, menjelajahi, atau dengan cara lain menggunakan situs web ini dengan cara apa pun dan menggunakan perangkat apa pun; atau (b) mendaftarkan data Anda kepada kami untuk mengakses bagian tertentu dari situs web ini atau untuk menerima layanan kami, Anda setuju untuk terikat dengan Ketentuan Penggunaan ini.

Situs web dan semua konten yang tersedia di atau melalui situs web ini, termasuk, tidak terbatas, teks, ulasan, hasil, foto atau gambar lainnya, materi audio, film atau gambar bergerak lainnya (secara kolektif disebut sebagai "Materi") disediakan secara “apa adanya”. Sejauh diizinkan oleh hukum, segala persyaratan, jaminan, dan ketentuan lain yang mungkin dengan cara lain tersirat sekarang secara tegas dikecualikan dan tidak ada pernyataan atau jaminan dalam bentuk apa pun yang dibuat sehubungan dengan Materi termasuk, namun tidak terbatas pada, jaminan atas kualitas yang memuaskan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kesesuaian dengan deskripsi, tidak adanya pelanggaran atau kecukupan. Kami tidak memberikan jaminan untuk kelengkapan, kepatuhan terhadap hukum yang berlaku, ketepatan waktu atau keandalan Materi apa pun.

 

Lebih lanjut, kami tidak membuat pernyataan atau jaminan mengenai kinerja, ketersediaan, fungsionalitas, atau aspek lain apa pun dari situs web ini, termasuk, tanpa batasan, pernyataan apa pun bahwa penggunaan situs web ini tidak akan terganggu, bebas dari kesalahan, atau sepenuhnya aman. Anda bertanggung jawab untuk mengambil semua tindakan pencegahan yang diperlukan untuk memastikan bahwa setiap konten yang mungkin Anda peroleh dari situs web ini bebas dari virus dan perangkat yang berpotensi membahayakan lainnya.

Kami tidak akan bertanggung jawab, baik secara perbuatan melawan hukum (termasuk karena kelalaian atau pelanggaran kewajiban hukum), kontrak atau hal lainnya, untuk tetapi tidak terbatas pada hal-hal berikut: (a) kerugian atau kerusakan apa pun yang mungkin timbul dari ketergantungan pada Materi apa pun; (b) ketidakakuratan, kelalaian atau pernyataan yang menyesatkan, salah atau menipu dalam Materi; (c) setiap kerugian, kerusakan, atau biaya yang diderita atau ditimbulkan oleh Anda akibat virus atau komponen berbahaya lainnya yang diterima melalui situs web ini; (d) gangguan bisnis; (e) peristiwa di luar kendali wajar kami; atau (f) hilangnya keuntungan; kehilangan bisnis; berkurangnya goodwill (depletion of goodwill) atau kerugian serupa; hilangnya tabungan yang diantisipasi; kehilangan kontrak; kehilangan penggunaan; kehilangan atau kerusakan data atau informasi; atau kerugian ekonomi khusus, tidak langsung, konsekuensial, atau murni apa pun yang ditimbulkan oleh pengguna mana pun sehubungan dengan situs web ini, bahkan jika kami telah diberi tahu tentang kemungkinan kerugian atau kerusakan tersebut dan apakah kerugian atau kerusakan tersebut dapat diperkirakan atau tidak.

Kami berhak untuk melakukan perubahan Ketentuan penggunaan ini kapan saja tanpa pemberitahuan. Oleh karena itu, kami mendorong Anda untuk mengunjungi kembali Ketentuan Penggunaan ini secara berkala untuk memastikan bahwa Anda selalu mengetahui secara penuh ketentuan-ketentuan tersebut. Setiap perubahan akan segera berlaku setelah dimasukkan di situs web ini. Akses berkelanjutan, penjelajahan atau penggunaan lainnya oleh Anda atas situs web ini  merupakan persetujuan Anda atas seluruh Ketentuan Pengunaan tersebut.

Informasi lengkap perihal pengumpulan, penyimpanan, dan pengolahan informasi identitas pribadi Anda diatur dalam Pemberitahuan Pengolahan Data Pribadi.

Kami tidak akan bertanggung jawab, baik secara perbuatan melawan hukum (termasuk karena kelalaian atau pelanggaran kewajiban hukum), kontrak atau hal lainnya, untuk tetapi tidak terbatas pada hal-hal berikut: (a) kerugian atau kerusakan apa pun yang mungkin timbul dari ketergantungan pada Materi apa pun; (b) ketidakakuratan, kelalaian atau pernyataan yang menyesatkan, salah atau menipu dalam Materi; (c) setiap kerugian, kerusakan, atau biaya yang diderita atau ditimbulkan oleh Anda akibat virus atau komponen berbahaya lainnya yang diterima melalui situs web ini; (d) gangguan bisnis; (e) peristiwa di luar kendali wajar kami; atau (f) hilangnya keuntungan; kehilangan bisnis; berkurangnya goodwill (depletion of goodwill) atau kerugian serupa; hilangnya tabungan yang diantisipasi; kehilangan kontrak; kehilangan penggunaan; kehilangan atau kerusakan data atau informasi; atau kerugian ekonomi khusus, tidak langsung, konsekuensial, atau murni apa pun yang ditimbulkan oleh pengguna mana pun sehubungan dengan situs web ini, bahkan jika kami telah diberi tahu tentang kemungkinan kerugian atau kerusakan tersebut dan apakah kerugian atau kerusakan tersebut dapat diperkirakan atau tidak.

Kami adalah pemilik atau pemegang lisensi dari semua hak kekayaan intelektual di situs web ini, Materi dan merek dagang, merek layanan, nama dagang, pakaian dagang, dan produk yang ditampilkan di situs web ini. Tidak ada penggunaan apa pun yang dapat dilakukan tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami, kecuali untuk mengidentifikasi produk atau layanan kami.

 

Tunduk pada Ketentuan Penggunaan ini dan dengan ketentuan bahwa konten tetap tidak berubah dan semua hak cipta dan pemberitahuan merek dagang disertakan dalam semua salinan (apa pun formatnya), kami memberi Anda lisensi terbatas, sementara, dapat dibatalkan dan non-eksklusif untuk mengakses, menelusuri dan menggunakan situs web ini, dan mengunduh konten dari situs web ini, untuk penggunaan pribadi dan non-komersial Anda.

 

Kecuali sebagaimana ditetapkan dalam lisensi terbatas di atas (atau sebagaimana diharuskan berdasarkan hukum yang berlaku), tidak ada bagian dari situs web ini yang boleh digunakan, direproduksi, digandakan, disalin, dijual, dijual kembali, diakses, dimodifikasi, atau dengan cara lain dieksploitasi, secara penuh atau sebagian, untuk tujuan apa pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Secara khusus, Anda tidak diizinkan untuk menerbitkan kembali bagian mana pun dari situs web ini di situs web lain, di media lain apa pun (cetak, elektronik, atau lainnya) atau sebagai bagian dari layanan komersial apa pun tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami. Semua hak kekayaan intelektual yang disebutkan di atas tetap dimiliki oleh kami atau pemberi lisensi kami yang terkait.

Saat mengakses, menjelajahi, dan / atau menggunakan situs web ini, Anda diharuskan 

  • Mematuhi semua hukum, peraturan, dan kode yang berlaku;
  • Tidak meniru identitas orang lain atau menggunakan nama atau alamat email palsu;
  • Tidak mengumpulkan atau menyimpan informasi identitas pribadi mengenai pengguna lain (kecuali secara tegas diizinkan untuk melakukannya oleh Novo Nordisk);
  • Tidak membingkai atau menggunakan teknik pembingkaian untuk menyertakan situs web ini, atau bagian mana pun dari situs web, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami;
  • Tidak mengubah, atau mencoba mengubah, semua atau sebagian konten di situs web ini; dan / atau 
  • Tidak mendapatkan atau mencoba mendapatkan akses tidak sah ke situs web ini, server tempat situs web ini disimpan, atau server, komputer, atau basis data pihak ketiga mana pun yang terhubung ke situs web ini.

 

Meskipun Anda dapat menautkan ke situs web ini, Anda hanya boleh melakukannya dengan cara yang sah, adil, tidak merusak reputasi kami dan tidak menghubungkan bentuk asosiasi, persetujuan atau dukungan apa pun terhadap Anda, barang atau layanan Anda dan / atau milik Anda oleh situs web kami.

Pada setiap saat dan tanpa memberi pemberitahuan sebelumnya, kami dapat secara permanen atau sementara dan untuk alasan apa pun:

  • Menghentikan, menangguhkan, atau menolak akses Anda ke situs web ini (baik secara keseluruhan atau sebagian);
  • Menghentikan izin Anda untuk menautkan situs web ini; dan / atau
  • Menghapus atau merubah konten apa pun di situs web ini.

 

Dalam keadaan seperti itu, semua tanggung jawab kami (serta tanggung jawab direktur, karyawan, atau perwakilan kami lainnya) atas kerugian apa pun yang timbul dari penghapusan atau perubahan konten kami dan / atau penggunaan Anda yang terbatas atau ketidakmampuan untuk menggunakan situs web ini (baik secara keseluruhan atau sebagian) dikecualikan, sejauh memungkinan dilakukan secara hukum.

Situs web ini mungkin menyediakan tautan ke situs web lain yang tidak berada di bawah kendali Novo Nordisk. Jika Anda mengikuti tautan tersebut, Anda akan meninggalkan situs web ini. Kami tidak memiliki kendali atas konten situs web pihak ketiga tersebut dan tidak mendukung atau merekomendasikan mereka, informasi yang dikandungnya maupun produk atau layanan pihak ketiga mana pun yang dirujuk. Selanjutnya, kami tidak menerima tanggung jawab atau kewajiban apa pun atas konten situs web pihak ketiga mana pun yang ditautkan ke situs web ini dan tidak memberikan pernyataan atau jaminan (tersurat maupun tersirat) mengenai informasi yang dikandungnya.

Jika seluruh atau sebagian dari ketentuan apa pun dalam Ketentuan Penggunaan ini menjadi tidak valid, batal atau tidak dapat dilaksanakan karena alasan apa pun, hal yang sama harus dipisahkan dari Ketentuan Penggunaan ini dan dianggap tidak efektif sejauh memungkinkan tanpa mengubah ketentuan dari Ketentuan Penggunaan yang tersisa dan sama sekali tidak akan mempengaruhi validitas atau keberlakuan dari ketentuan-ketentuan lainnya.

Tidak ada pengabaian oleh kami atas pelanggaran apa pun terhadap Ketentuan Penggunaan ini yang merupakan pengabaian atas pelanggaran sebelumnya atau selanjutnya apa pun dan kami tidak akan terpengaruh oleh penundaan, kegagalan atau kelalaian untuk menegakkan atau menyatakan penundaan yang diberikan sehubungan dengan kewajiban Anda.

Setiap pertanyaan, komentar, saran atau komunikasi lainnya, termasuk ide, penemuan, konsep, teknik atau pengetahuan apapun yang Anda teruskan ke situs ini atau dengan cara lain kepada Novo Nordisk, secara elektronik atau cara lainnya, merupakan hal yang tidak termasuk rahasia dan akan menjadi milik Novo Nordisk,  yang mungkin digunakan oleh Novo Nordisk tanpa pembatasan dalam bentuk apapun dan untuk tujuan apapun, termasuk mengembangkan, membuat dan/atau memasarkan barang atau jasa. 

Syarat dan ketentuan ini dan / atau penggunaan situs web Anda akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan Hukum Indonesia dan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan akan memiliki yurisdiksi eksklusif atas setiap perselisihan yang mungkin timbul.

PT Novo Nordisk Indonesia

Pondok Indah Office Tower 5 20th Floor Suite 2004-09,

Jln. Sultan Iskandar Muda Kav. V-TA,

Jakarta Selatan 12310

Indonesia